Transkribera intervjuer: från samtal till sökbar text
Att transkribera intervjuer betyder att varje fråga och varje svar blir läsbar text. Det gäller anställningsintervjun, forskningsintervjun och kundintervjun. Med Diktly får du intervjun nedskriven med namn och tid, så att du kan citera rätt och lägga tiden på samtalet i stället för på anteckningarna.
Intervjuer som text
Vad betyder det att transkribera intervjuer?
Transkribera betyder att skriva ned tal som text på samma språk. När du transkriberar intervjuer blir samtalet mellan intervjuare och den som intervjuas ett dokument du kan läsa, citera och gå tillbaka till. Eftersom nästan allt i en intervju är frågor och svar måste texten visa vem som talar, annars går den inte att citera.
Så fungerar det
Så transkriberar du en intervju med Diktly
Hur du kommer igång beror på var intervjun sker. Diktly fungerar för både digitala intervjuer och samtal i samma rum. Transkriberingen är byggd för svenskt tal, svenska namn och fackord. Ska intervjun ske på plats kan du läsa mer om att spela in möten på plats.
- Digital intervjuBoten går med i Microsoft Teams eller Google Meet och skriver ned samtalet medan det pågår.
- Intervju på platsSpela in direkt i webbläsaren eller i appen när ni sitter i samma rum.
- Färdig inspelningHar du redan en ljudfil laddar du upp den och får den som text.
- Läs och frågaMed Fråga Diktly kan du ställa frågor om innehållet, till exempel vad kandidaten sa om sin erfarenhet.
Jämförelse
Olika intervjuer, olika behov
Alla intervjuer transkriberas inte på samma sätt. Ordagrant tar med allt, även tvekan och omtagningar. Rensat tar bort utfyllnadsord men behåller innehållet. Rekryterar ni ofta? Läs guiden om Diktly och Teamtailor för intervjuanteckningar i rekryteringen.
- AnställningsintervjuOftast rensat. Det viktiga är kandidatens svar och nästa steg.
- ForskningsintervjuOftast ordagrant. Exakta formuleringar behövs för analysen.
- Journalistisk intervjuOrdagrant vid citat, så att citaten blir rätt.
- Kund- eller användarintervjuOftast rensat. Det viktiga är behov, problem och idéer.
Innan du börjar
Innan du spelar in: samtycke och data
En intervju innehåller ofta personliga uppgifter. Därför lönar det sig att tänka igenom två saker innan du börjar.
Berätta att samtalet spelas in. Säg det i början av intervjun, så att den du intervjuar vet om det. Guiden om när man får spela in samtal går igenom vad du behöver tänka på.
Ha koll på var texten hamnar. I Diktly lagras mötesdata i Stockholm. Du kan också markera en intervju som privat, till exempel ett känsligt rekryteringssamtal som bara några få ska se.
Du ser direkt vem som sa vad i intervjun.
Boten går med i den digitala intervjun och skriver medan ni pratar.
Spela in i webbläsaren eller appen, eller ladda upp en inspelning.
Gjort för svenskt tal, svenska namn och fackord.
Markera känsliga samtal som privata.
Mötesdata lagras i Stockholm.
Vanliga frågor.
Vad betyder transkribera?
Det betyder att skriva ned tal som text, på samma språk som det sades. En inspelad intervju blir till exempel ett dokument du kan läsa och citera.
Kan jag transkribera en intervju som redan är inspelad?
Ja. Ladda upp ljudfilen i Diktly så blir den text med namn och tid.
Fungerar det för intervjuer i Teams och Google Meet?
Ja. Boten går med i Microsoft Teams och Google Meet och skriver ned intervjun medan den pågår. I Teams heter boten som ert företag, i Google Meet heter den Diktly Anteckningsbot.
Ska en intervju transkriberas ordagrant?
Det beror på syftet. Forskning och citat kräver ofta ordagrann text. För en anställnings- eller kundintervju räcker oftast en rensad text där utfyllnadsord är borttagna.
Måste jag säga att intervjun spelas in?
Berätta alltid i början att samtalet spelas in. Läs mer i guiden om när man får spela in samtal.
Vad kostar det att transkribera intervjuer med Diktly?
Priset är per företag, inte per användare. Start kostar 995 kr i månaden, Team 1 995 kr och Business 3 995 kr, exklusive moms. Se alla detaljer på priser.
Nästa möte
skriver sig självt.
Vill du lägga tiden på samtalet i stället för på anteckningarna? Välj det paket som passar er och transkribera nästa intervju med Diktly.
Allt i Team i 14 dagar, upp till 300 minuter. Inget kort, och ingen automatisk betalning efteråt.
